Welcome To My FanClub's Night! (с) Sheryl Nome
Заглянула в англоязычный фандом по магистру, чтобы дочитать назавершенный перевод "Cure" от автора Yukirin_Snow. Преспокойненько почитываю предпоследнюю 27ую главу, а там бам! И я прям на работе покатилась под стол со смеху 
Оригинал:
"Oh, Lan Wangji are you playing doctor?" Wi Wuxian smirked, and a shiver ran up his spine at the primal look in Lan Wangj's eyes. Wei Wuxian had been recently cleared after all for more physical activities.
"Mn."
Wei Wuxian blushed as he shifted to sit up and he would have died in shock for what Lan Wangji did and said next if not for the sexy, smooth, and sultry voice that Lan Wangji had managed to use.
Lan Wangji had smirked at him, and then he'd unbuckled his jeans and pulled the zipper down looking at Wei Wuxian and then spoke.
"Say Ahh."
Wei Wuixian's face burned excitement.
Самое забавное, что я прям вижу этот момент, как УСянь в шутку спрашивает про игру в доктора (по сюжету Лань Чжань врач онколог, а Вей Ин - тупиковый случай), а Ван Цзы ухмыляется, расстегивает ширинку и предлагает сказать: "Аааа..."
Oh my god!